Generally, only newly purchased devices can be added to an Apple DEP account. In some cases, however, existing devices can still be added.
Below is a link to an article that explains the situations in which you may be able to add your existing devices:
Add Existing Apple Devices to Your DEP Account